Mobile Assistant IV (MA IV) führt Touristen durch Heidelbergs Altstadt und hilft Sprachbarrieren zu überwinden. Xyber-Kleidung "eDress" integriert das Headset in die Kleidung und setzt ersten Modetrend für das neue Jahrtausend.

Mobile Assistant IV (MA IV) führt Touristen durch Heidelbergs Altstadt und hilft Sprachbarrieren zu überwinden. Xyber-Kleidung "eDress" integriert das Headset in die Kleidung und setzt ersten Modetrend für das neue Jahrtausend.

Eine Vielzahl von Anwendungen rund um den Mobile Assistant IV (MA IV) präsentiert Xybernaut®. Der weltweite Marktführer im Bereich Wearable Computing bietet mit dem MA IV einen Miniatur-PC mit der Leistungsfähigkeit eines handelsüblichen Desktop-PCs. Die sprachgesteuerten Rechner werden in einer Weste oder am Gürtel direkt am Körper getragen. Der "PC zum Anziehen" unterstützt den Benutzer bei Arbeiten wie Inventur, Wartung und Inspektion - überall dort, wo Mobilität gefragt ist und das Arbeiten ohne Hände notwendig wird.

Neben dem Einsatz in der Industrie bereitet sich Xybernaut zusammen mit Partnern derzeit für den Einsatz im Konsumentenmarkt vor. So arbeitet Xybernaut Partner European Media Lab (EML) derzeit an einem mobilen Touristen Informationssystem, das den Touristen auf seinem Weg durch die Altsstadt Heidelbergs begleitet, ihm Orientierung bietet und ihn mit zusätzlichen Informationen und Ansichten der Sehenswürdigkeiten versorgt.

Mit linguatec Sprachtechnologien, München, vereinbarte Xybernaut eine strategische Kooperation zur Erschließung des Zukunftsmarktes Mobile Computing. Ziel der Zusammenarbeit ist die Erschließung eines breiten Anwendungsbereiches für anziehbare PCs. Mit der Weltneuheit "talk&translate" hat linguatec im November 99 der Öffentlichkeit den ersten automatischen Dolmetscher vorgestellt. Der Dolmetscher funktioniert in Echtzeit und ermöglicht erstmals einen Dialog über Sprachgrenzen hinweg. Die Technologien von linguatec und Xybernaut ergänzen sich ideal und werden so aufeinander abgestimmt, dass in Zukunft maßgeschneiderte Dolmetscher- und Übersetzungslösungen in die Westentasche passen. Auf der CeBIT 2000 werden die ersten Ergebnisse der Kooperation vorgestellt.

Passend zu den vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten des MA IV stellt Xybernaut auf der CeBIT als Weltpremiere die Kollektion der Designerin Anna Maria Niemann vor. Die für das Einsatzgebiet Mobile Computing/Wearable Computing entworfene Xyber-Kleidung (Xyber Wear) nennt sich "eDress" und ist auf dem Weg den Modetrend des jungen Jahrtausend zu setzen. Der MA IV, das Headset mit Mikrofon und Display (Monitor), Akku und Tastatur sind dabei in die futuristisch anmutenden Datenmänteln und Xyberwesten integriert.


KONTAKT:

Xybernaut GmbH
Herr Bernd Wiedmann
Otto-Lilienthal-Str. 36
71034 Böblingen,Germany
Tel. 07031-714850
Fax 07031-714849
E-Mail: info@xybernaut.de
Internet: www.xybernaut.de


Weitere innovative Anwendungen finden Sie auf der CeBIT 2000,
Halle 19 am Xybernaut-Stand D 47